Biotope Journal 世界の人とふつうのくらしをつなぐ旅

Top > 人とくらし > 〈フォーマル〉 Gul, in Istanbul, Turkey 5/7

〈フォーマル〉 Gul, in Istanbul, Turkey 5/7

Gul hates formal style - イスタンブル ピアス・タトゥー・イスラム! 第5回

〈フォーマル〉 Gul, in Istanbul, Turkey 5/7





Gul was working for a trading in a company, quit several months ago. Trading seems to be Istanbul taste, because the city has been a international city where a lot of things from all over the world gather, but anyways she decided to quit it.
One important reason was that the work was really hard. It is famous that Turkish people work very hard. So, she had to work hard from morning to night every day in the company. She couldn't stand to do it wearing formal cloths. "In such circumstance, you will lose what you need to or have to do," she says.

She is a receptionist of her family's hostel now, so she is always in casual fashion like shirts and denims. Casual fashion and casual talk, it seems to be her style. The funny owner of the hostel is her uncle, and the funnier brother of him (equals Gul's father) comes to help every weekend. When there are important football games, neighbors come to the common space of the hostel and watch the game on TV. The atmosphere in this hostel is very relaxing.


■ Gul, in Istanbul, Turkey
〈鼻ピアス〉Gul, in Istanbul, Turkey 1/7


TRANSLATION BY Jutaro Kanazawa


People and Living 世界の人とふつうのくらしをつなぐ旅
Mail magazine Facebook